Personal trainer forced his client Briana Banderas to do intense workouts