The gynecologist diagnosed a lack of penis, ordering immediate treatment for Uma