The couple couldn’t resist and made love in the hotel room with passionate intensity