The game for the remote control turns into a steamy encounter