The waitressing job of a lifetime turns into the sex of a lifetime for a lucky guy in this steamy Hooters exclusive