A fan arranged a sex date with his favorite adult star and paid for it