Instead of coffee, the assistant got a messy, intimate finish from the boss